语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›interest
interest
/ˈɪntrəst/
本源义项
本义
利益；利害关系（与自身相关之利害） 名词 语义域 · 认知域 · item
名义
整词借入：源拉丁 interest「它与…有关系」（inter-「之间」＋esse「在」的第三身单数动词形式），借作名词经古法语 interest 入英（mid-15c 指「利害；利益」）。
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相似 · 对象相关 · 结果相关 · 词性
①利益；利害关系（与自身相关之利害）
例It is in your interest to accept the offer.
②整词借入：源拉丁 interest「它与…有关系」（inter-「之间」＋esse「在」的第三身单数动词形式），借作名词经古法语 interest 入英（mid-15c 指「利害；利益」）。
③兴趣；爱好（引人心神关注之事，18c）
例She has a keen interest in history.
④利息（借贷所付之代价）
例The bank pays 3% interest on savings.
⑤使感兴趣；引起关注
例This book will interest you.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

兴趣；爱好（引人心神关注之事，18c）

相似 名词
衍生维度
对象
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「与自己利害攸关」转到「令自己在乎关注」——利益牵连化为志趣所在（18c）。

例句
She has a keen interest in history.她对历史有浓厚的兴趣；由利害攸关转到倾心关注（相似·对象）——兴趣。The book caught my interest immediately.这本书立刻引起了我的兴趣；同此。
溯源路径本义 → 义项3
④

利息（借贷所付之代价）

相关 名词
衍生维度
结果
语义域
财货域
来源义项
本义

理据由「借贷双方利害攸关之数」专指——所借本金的使用代价即「利息」。

例句
The bank pays 3% interest on savings.银行给存款支付 3% 的利息；由借贷之利害专指本金代价（相关·结果）——利息。He borrowed money at high interest.他借了高息贷款；同此。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

使感兴趣；引起关注

相关 动词
衍生维度
词性
语义域
认知域
来源义项
义项3

理据由「兴趣」转动词——使某事物成为他人的兴趣所在（1660s）。

例句
This book will interest you.这本书会让你感兴趣；由兴趣转动词（相关·词性）——使感兴趣。The case interested the whole country.这案子引起了全国的关注；同此。
溯源路径本义 → 义项3 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——interest 的义项全部生长在语义通道上。