语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›keen
keen
/kiːn/
本源义项
本义
锋利的;锐利的(刀刃等) 形容词 语义域 · 物质域 · matter
名义
原生字,不可再分;源古英语 cene「勇敢;无畏」(晚期古英语转「聪明;有谋」),日耳曼语同源(古诺斯 kænn「灵巧;明智」、德语 kühn「大胆」),OED 谓原义晦暗、兼「勇敢」与「熟练」,或与 can「能」同源;锋利义 c.1200 为英语独有。同形异源:挽歌义 keen(1811,源爱尔兰语 caoineadh「哀哭」)另为一词,不入本字义项。
五行指纹
金木水火土
最盛 · 木
一

衍生之树

实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重
相似 · 功能相似 · 程度相关 · 程度
①锋利的;锐利的(刀刃等)
例The knife has a keen edge.
②原生字,不可再分;源古英语 cene「勇敢;无畏」(晚期古英语转「聪明;有谋」),日耳曼语同源(古诺斯 kænn「灵巧;明智」、德语 kühn「大胆」),OED 谓原义晦暗、兼「勇敢」与「熟练」,或与 can「能」同源;锋利义 c.1200 为英语独有。同形异源:挽歌义 keen(1811,源爱尔兰语 caoineadh「哀哭」)另为一词,不入本字义项。
③敏锐的;敏捷的(感官心智之利)
例Dogs have a keen sense of smell.
④渴望的;热衷的(keen on)
例She is keen on learning Japanese.
⑤激烈的;强烈的(keen competition)
例There is keen competition for the job.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

敏锐的;敏捷的(感官心智之利)

相似 形容词
衍生维度
功能
语义域
感知域
来源义项
本义

理据刃之利转到感官心智之利——keen eyesight 目力锐、keen mind 思虑捷,皆「利」之移用(目光义 c.1720)。

例句
Dogs have a keen sense of smell.狗有敏锐的嗅觉;由刀刃之利转到感官之利(相似·功能)——感知如刃般锐利。She has a keen mind for business.她有敏锐的商业头脑;同此——心智之利。
溯源路径本义 → 义项3
④

渴望的;热衷的(keen on)

相似 形容词
衍生维度
程度
语义域
意志域
来源义项
本义

理据由「利」状心之所切——心思急切如刃之锐指向所愿,keen on 热衷于、keen to go 急于前往(eager 义 c.1300)。

例句
She is keen on learning Japanese.她热衷于学日语;由「利」状心之所切(相似·程度)——急切如刃指向所愿。He was keen to get started.他急于开始;同此——迫切向往。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

激烈的;强烈的(keen competition)

相关 形容词
衍生维度
程度
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「锐利」扩为「程度之盛」——keen wind 刺骨的寒风、keen competition 激烈的竞争,利可兼状寒与争之烈。

例句
There is keen competition for the job.这份工作的竞争十分激烈;由「锐利」扩为「程度之盛」(相关·程度)——竞争如刃相割。They take a keen interest in science.他们对科学有浓厚的兴趣;同此——兴趣之浓烈。
溯源路径本义 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分,自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——keen 的义项全部生长在语义通道上。