语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›guardian
guardian
/ˈɡɑːdɪən/
本源义项
本义
监护人;守护者(监护、守护他人之人) 名词
组合自 · guard(词根) + ian(后缀)
语义域 · 社会域 · society
名义
派生字:guard「守卫」+-ian(表「人」名词后缀);源自盎格鲁-法语 gardein「one who guards 守护者」<古法语 garde「守卫」——「守护者」为本义。

派生字:guard + ian(词根 + 后缀)——以「guard」为词根,经后缀构成。

五行指纹
金木水火土
最盛 · 金
一

衍生之树

实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重
组合 · 词根组合 · 后缀相关 · 功能相关 · 分类
①监护人;守护者(监护、守护他人之人)
例I regard myself as your guardian.
②派生字:guard「守卫」+-ian(表「人」名词后缀);源自盎格鲁-法语 gardein「one who guards 守护者」<古法语 garde「守卫」——「守护者」为本义。
③守卫者;保护者(守护财产、场所、秩序之人或物)
例The soldiers stood as guardians of the gate.
④守护天使(guardian angel,传说中守护个人的神灵)
例Her guardian angel seemed to watch over her.
guard组合 · 词根
ian组合 · 后缀
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

守卫者;保护者(守护财产、场所、秩序之人或物)

相关 名词
衍生维度
功能
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由「监护人;守护者」扩及守卫财产、场所、秩序之人——守护对象自人身扩及物与秩序,守卫之责一仍其旧。

例句
The soldiers stood as guardians of the gate.士兵们守卫着大门;承本义「守护者」——守护对象由人扩及场所(相关·功能)。The watchdog acts as a guardian of the house at night.夜里看门狗守护着房子;同此——守卫之物。
溯源路径本义 → 义项3
④

守护天使(guardian angel,传说中守护个人的神灵)

相关 名词
衍生维度
分类
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由「守护者」限定为宗教中守护个人的天使(guardian angel)——守护对象缩至个人之灵魂,守护者入于神祇之列。

例句
Her guardian angel seemed to watch over her.她的守护天使似乎一直在护佑着她;承本义「守护者」——宗教语境中守护个人的天使(相关·分类)。He called his late mother his guardian angel.他称已故的母亲是他的守护天使;同此——守护个人之灵。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

组合是字词间的合成机制,不计入四范式
guard词根+ian后缀→guardian本义

派生字:guard + ian(词根 + 后缀)——以「guard」为词根,经后缀构成。

五

借名来源清单

本词无借名义项——guardian 的义项全部生长在语义通道上。