③ 忍受,承受;经得起 相似 动词 衍生维度功能 语义域元始域 来源义项本义 理据由「直立不摇」引及「承受不垮」——「挺得住」喻忍受、经受,功能相似。 例句I can't stand the heat.我受不了这份热;相似·功能——由「直立不摇」喻「承受忍耐」。本句即此义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 架,台;售货摊 相关 名词 衍生维度事物 语义域物质域 来源义项本义 理据由「使立」引及「使物立起之具」——架子、台座、摊档,皆立物之器。 例句He bought a hot dog from a street stand.他从街边小摊买了一个热狗;相应·事物——由「立起」引及「立摊之物」摊档。本句即此义。 溯源路径本义 → 义项4