③
法院;法庭
域映射 名词- 衍生维度
- —
- 语义域
- 社会域
- 来源义项
- 本义
理据由「一处围地」投影到司法机构——审判所设之廷,因宫殿前庭常作审案之所而由场址指体制(域映射·空间→社会)。
例句
The court declared the defendant innocent.法庭宣判被告无罪;由「场院/宫廷」落到司法审判机构(域映射·空间→社会)。
溯源路径本义 → 义项3
理据由「一处围地」投影到司法机构——审判所设之廷,因宫殿前庭常作审案之所而由场址指体制(域映射·空间→社会)。
理据由「围起的场院」转到比赛场地——圈定了界线的打球之所,功能同「围地」(相似·功能)。
理据由「宫廷」投射到献殷勤——在王廷中博取欢心、邀宠,遂扩指追求爱慕与讨好(域映射·空间→社会)。