语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›fair
fair
/feə/
本源义项
本义
美丽的;悦目的(容貌、景色) 形容词 语义域 · 感知域 · perception
名义
原生字,不可再分;本字**一词两源同形**:① 形容词系——古英语 fæger「悦目、美丽;天气明朗;合宜善良」,出原始日耳曼语 *fagraz「合宜、悦目」,远溯原始印欧语 *pek-「好看」;② 名词系——c.1300 古法语 feire「市集」,出晚期拉丁语 feria「假日、市集」(拉丁语 feriae「节日」)。两族拼作 fair,同形异源,经借名·字形并入本字不混。不设 components
五行指纹
金木水火土
最盛 · 火
一

衍生之树

实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重
相关 · 分类相关 · 状态相关 · 状态借名 · 字形
①美丽的;悦目的(容貌、景色)
例She is a fair maiden in the old tale.
②原生字,不可再分;本字**一词两源同形**:① 形容词系——古英语 fæger「悦目、美丽;天气明朗;合宜善良」,出原始日耳曼语 *fagraz「合宜、悦目」,远溯原始印欧语 *pek-「好看」;② 名词系——c.1300 古法语 feire「市集」,出晚期拉丁语 feria「假日、市集」(拉丁语 feriae「节日」)。两族拼作 fair,同形异源,经借名·字形并入本字不混。不设 components
③公正的;公平的(合于道义的)
例That's not fair.
④晴朗的;尚好的(天气明朗;质量、机会还不错)
例The weather will be fair tomorrow.
⑤浅色的;白皙的(头发、皮肤)
例She has fair hair and blue eyes.
⑥市集;博览会(定期集市、大型展览)
例We went to the county fair.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 4 个衍生义项
③

公正的;公平的(合于道义的)

相关 形容词
衍生维度
分类
语义域
道德域
来源义项
本义

理据由「悦目」扩及「令人满意而正当」——晚古英语 fæger 已含「善、合宜」之义,审美之悦目转作道德之公正。

例句
That's not fair.那不公平;由审美转道德(相关·分类)——合于道义方为公正,本字现代最常见之义。Everyone deserves a fair trial.人人都应得到公正的审判;同此——按规则、合道义。
溯源路径本义 → 义项3
④

晴朗的;尚好的(天气明朗;质量、机会还不错)

相关 形容词
衍生维度
状态
语义域
感知域
来源义项
本义

理据由「悦目」转指「天色明朗可人」——古英语即以此形容天气;再由此「可人而未出众」转表「尚好」的程度。

例句
The weather will be fair tomorrow.明天天气晴好;由悦目转天色(相关·状态)——明朗可人。She has a fair chance of winning.她有不小的胜算;同此——机会尚好。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

浅色的;白皙的(头发、皮肤)

相关 形容词
衍生维度
状态
语义域
感知域
来源义项
本义

理据由「悦目」转指「发肤浅淡之色」——浅色之容亦为悦目之容,fair hair/skin 指金发白肤。

例句
She has fair hair and blue eyes.她金发碧眼;由悦目转浅淡(相关·状态)——浅色的头发。
溯源路径本义 → 义项5
⑥

市集;博览会(定期集市、大型展览)

借名 名词
衍生维度
字形
语义域
社会域
来源义项
名义

理据名词 fair「市集」与形容词系同形异源——古法语 feire(拉丁 feria「假日、市集」)拼作 fair 与本字撞形,经字形并入,两族分列不混(循 ear「穗」先例)。

例句
We went to the county fair.我们去了县里的集市;借名·字形——古法语 feire 之市集义并入本字。There's a book fair at the convention center.会展中心有个书展;同此——大型展览会。
溯源路径名义 → 义项6
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分,自己就是部件。
五

借名来源清单

借名自名义出发,借的是符号属性(读音 / 字形),与语义无关
义项语义借什么语义域来源理据
⑥ 市集;博览会(定期集市、大型展览)字形 社会域 名义名词 fair「市集」与形容词系同形异源——古法语 feire(拉丁 feria「假日、市集」)拼作 fair 与本字撞形,经字形并入,两族分列不混(循 ear「穗」先例)。