语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›center
center
/ˈsentə/
本源义项
本义
中心,圆心(圆之正中) 名词 语义域 · 形貌域 · item
名义
原生字,不可再分(拉丁整词借入);源自拉丁语 centrum,希腊语 kentron「圆规之尖 / 圆心」,kentein「缝」→ PIE *kent-「刺」——本义「圆规固定尖所指」,转指「圆心/中心」;与 cent(centum「百」)**无关**,原误锚 cent/er 已撤
五行指纹
金木水火土
最盛 · 火
一

衍生之树

实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重
相关 · 词性相关 · 词性相关 · 功能
①中心,圆心(圆之正中)
例He lived in the center of London.
②原生字,不可再分(拉丁整词借入);源自拉丁语 centrum,希腊语 kentron「圆规之尖 / 圆心」,kentein「缝」→ PIE *kent-「刺」——本义「圆规固定尖所指」,转指「圆心/中心」;与 cent(centum「百」)**无关**,原误锚 cent/er 已撤
③中央的,正中的
例He took the center seat in the front row.
④集中,以……为中心;居中
例The debate centered on climate policy.
⑤中锋(球场居中位置及其球员)
例He plays center for the school team.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

中央的,正中的

相关 形容词
衍生维度
词性
语义域
物质域
来源义项
本义

理据由名词「中心」转作定语修饰——同一概念的词类转换,所指仍为「居正中」的位置。

例句
He took the center seat in the front row.他坐了前排正中的座位;相关·词性——名词「中心」转形容词「正中的」,本句以定语位(center seat)体现。
溯源路径本义 → 义项3
④

集中,以……为中心;居中

相关 动词
衍生维度
词性
语义域
技艺域
来源义项
本义

理据由名词「中心」转动词——「使以某点为心」或「自身居心」,同一位置概念的动作化。

例句
The debate centered on climate policy.这场辩论围绕气候政策展开;相关·词性——名词转动词「以……为中心」,本句以 be centered on 句式体现。All our hopes center on this one chance.我们全部的希望都系于这一次机会;同一步词性转换——抽象事物「居心」,由空间中心转喻关注焦点。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

中锋(球场居中位置及其球员)

相关 名词
衍生维度
功能
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由「居中」的位置义落到球场——居阵型中央的球员位置,位置专名化。

例句
He plays center for the school team.他为校队打中锋;相关·功能——「球队居中之位」的专名化,本句以 play center(打中锋)的固定搭配体现。
溯源路径本义 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分,自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——center 的义项全部生长在语义通道上。