语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›humor
humor
/ˈhjuːmə(r)/
本源义项
本义
幽默；机趣（引人发笑、开逗的本领或气质） 名词 语义域 · 情感域 · item
名义
原生字，不可再分；源自拉丁 humor/umor「体液」＜umere「湿」；古医家以为人体四体液（血、黏液、黄胆、黑胆）比例定人身心情，遂由「体液」转「心情、性情」，再由性情之机变引申「机趣、幽默」；词形 humor（美）、humour（英）为其两地拼法变体
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 功能相关 · 词性
①幽默；机趣（引人发笑、开逗的本领或气质）
例He has no sense of humor.
②原生字，不可再分；源自拉丁 humor/umor「体液」＜umere「湿」；古医家以为人体四体液（血、黏液、黄胆、黑胆）比例定人身心情，遂由「体液」转「心情、性情」，再由性情之机变引申「机趣、幽默」；词形 humor（美）、humour（英）为其两地拼法变体
③心情；情绪（one's humor 一时的兴致、in good humor 兴头好）
例He was in no humor for jokes.
④迎合；迁就，顺着（某人的性子、怪癖）
例I'll humor him for now so he calms down.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

心情；情绪（one's humor 一时的兴致、in good humor 兴头好）

相关 名词
衍生维度
功能
语义域
情感域
来源义项
本义

理据人喜怒之情态表于神色语气，由「机趣」一词溯回其源头的「性情、心绪」义——逗趣即一时心绪的流露，泛指则为心情。

例句
He was in no humor for jokes.他没有开玩笑的兴致；「机趣」之源即心情（相关·功能），无兴头便笑不起来。She was in a good humor that morning.那天早上她心情很好；同此——好情绪即好 humor。
溯源路径本义 → 义项3
④

迎合；迁就，顺着（某人的性子、怪癖）

相关 动词
衍生维度
词性
语义域
社会域
来源义项
本义

理据「照某人的性情行事」即顺着其心绪迁就、不逆其意，由「心情、兴致」的动作化而作「迎合」——顺着人家的性子上来。

例句
I'll humor him for now so he calms down.我先顺着他的性子，好让他平静下来；顺着人家的情绪行事（相关·词性），迁就而非逆忤。Just humor the old man's little fancies.就依着老人那点小癖好吧；同此——迁就怪癖。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——humor 的义项全部生长在语义通道上。