语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›further
further
/ˈfɜːðə/
本源义项
本义
更远地；再往前（forth 之比较级） 副词
组合自 · forth（词根）
语义域 · 元始域 · item
名义
派生字：forth「向前」之比较级（古英语 furðor「to a more advanced position」＝furðum＋比较级后缀 -er；另溯 PIE *pr-tero-「更前」）——「更向前」为本。components 见本义

派生字：forth「向前」之比较级（古英语 furðor）——「更向前」。

五行指纹
金木水火土
最盛 · 土
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
组合 · 词根相关 · 词性相关 · 词性相关 · 分类
①更远地；再往前（forth 之比较级）
例The TV shouldn't be so close. Put it a little further back.
②派生字：forth「向前」之比较级（古英语 furðor「to a more advanced position」＝furðum＋比较级后缀 -er；另溯 PIE *pr-tero-「更前」）——「更向前」为本。components 见本义
③更远的；进一步的
例We want further information before we decide.
④促进；推进（使更进一程）
例He studied hard to further his career.
⑤此外；而且（进一层申说）
例Further, we must consider the cost of the plan.
forth组合 · 词根
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

更远的；进一步的

相关 形容词
衍生维度
词性
语义域
元始域
来源义项
本义

理据由副词「更远」转形容词——作 far 的不规则比较级修饰名词（the further side「更远的一边」）。

例句
We want further information before we decide.我们想先了解更多信息再作决定；由更远转进一步的（相关·词性）——更多的、更深一层的。They discussed the matter at further length.他们更深入地讨论了这件事；同此——更进一步。
溯源路径本义 → 义项3
④

促进；推进（使更进一程）

相关 动词
衍生维度
词性
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由副词「更进一程」转使动词——把事业、目标往前推一步（further one's career「推进事业」）。

例句
He studied hard to further his career.他努力学习以推进自己的事业；由更进一程转推动（相关·词性）——促进。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

此外；而且（进一层申说）

相关 副词
衍生维度
分类
语义域
言语域
来源义项
本义

理据由「更进一层」细分为言谈中的进层——话语再推进一层，接引下文（furthermore 同构）。

例句
Further, we must consider the cost of the plan.此外，我们还得考虑这项计划的成本；由更进一层转言谈进层（相关·分类）——此外。
溯源路径本义 → 义项5
四

组件构成

组合是字词间的合成机制，不计入四范式
forth词根→further本义

派生字：forth「向前」之比较级（古英语 furðor）——「更向前」。

所取 · 「forth」的本义·向前；向外（往前往外而行…
五

借名来源清单

本词无借名义项——further 的义项全部生长在语义通道上。