语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›editor
editor
/ˈeditə/
本源义项
本义
编辑，编者，校订者（整理、校订、加工文稿以备出版的人） 名词 语义域 · 社会域 · society
名义
原生字，不可再分（拉丁借入，未拆为库内构词成分）；源拉丁 editor「one who puts forth 发出之人」（agent noun of edere，见 edition），1712 年起指「整备文稿以付梓者」，本义「publisher／编者」
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相似 · 功能相关 · 分类
①编辑，编者，校订者（整理、校订、加工文稿以备出版的人）
例She worked as an editor at a publishing house.
②原生字，不可再分（拉丁借入，未拆为库内构词成分）；源拉丁 editor「one who puts forth 发出之人」（agent noun of edere，见 edition），1712 年起指「整备文稿以付梓者」，本义「publisher／编者」
③编辑器，编辑软件（承担编辑加工功能的程序/工具）
例Write your code in a text editor.
④（影视、音像的）剪辑师，剪辑者（专司影片/录音剪接编辑的人）
例The film editor cut the scene to build suspense.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

编辑器，编辑软件（承担编辑加工功能的程序/工具）

相似 名词
衍生维度
功能
语义域
物质域
来源义项
本义

理据由「做编辑加工的人」移植到「做同样编辑加工的工具」——把人的职能属性赋给计算机程序，凡具编辑功能之软件皆名 editor，功能同而实现异。

例句
Write your code in a text editor.在文本编辑器里写代码；本句 editor 指承担文字编辑功能的软件（相似·功能）——由「编辑之人」转指「编辑之器」。He cut the video in a free online editor.他用一款免费在线编辑器剪视频；编辑器承编辑职能，人人可操，与「编辑者」同功。
溯源路径本义 → 义项3
④

（影视、音像的）剪辑师，剪辑者（专司影片/录音剪接编辑的人）

相关 名词
衍生维度
分类
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由泛称「编校文稿之人」分化指「专司音像剪接之人」——编辑职能由文字延伸到影像领域，成职业类别之细分，「剪辑师」。

例句
The film editor cut the scene to build suspense.剪辑师剪去这一段以营造悬念；本句 editor 指专司影片画面剪接的人（相关·分类）——编辑之职能由文转影像。She is the editor of the news programme.她是这档新闻节目的剪辑/编辑；同一细分，editor 可落到广播电视内容的编剪岗位上。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——editor 的义项全部生长在语义通道上。