③
热闹的，熙攘的（街道、场所）
相似 形容词理据由「人忙着」转到「场所人多而闹」——人来人往即繁忙（a busy street）。
例句
Take care when you cross a busy road.穿越车水马龙的街道时要小心；相似·程度——车辆喧闹即路之繁忙。
溯源路径本义 → 义项3
字之宇宙›busy
busy
/ˈbɪzi/
本源义项
本义
名义
原生字，不可再分；源自古英语 bisig「勤勉的、为事所缠的」← 无确证的日耳曼等同源（与中古荷兰 bezich、低地德语 besig 似并列）；15 世纪拼法由 -s- 变异为 -u-，读音照旧
五行指纹
最盛 · 水
一
衍生之树
实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重①忙的，繁忙的
例I'm too busy to go shopping today.
②原生字，不可再分；源自古英语 bisig「勤勉的、为事所缠的」← 无确证的日耳曼等同源（与中古荷兰 bezich、低地德语 besig 似并列）；15 世纪拼法由 -s- 变异为 -u-，读音照旧
③热闹的，熙攘的（街道、场所）
例Take care when you cross a busy road.
④（电话线）占线的，忙碌中（忙音）
例I called her, but the line was busy.
论据
衍生
组合
来源存疑
论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
本义
忙的，繁忙的
义项3
热闹的，熙攘的（街道、场所）
相似 · 程度
溯源路径 · 本义 → 义项3
本义
忙的，繁忙的
义项4
（电话线）占线的，忙碌中（忙音）
相关 · 状态
溯源路径 · 本义 → 义项4
二
义项明细与溯源
本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
④
（电话线）占线的，忙碌中（忙音）
相关 形容词理据由「人忙」引申为「线路忙」——1893 年起形容电话占线（a busy signal）。
例句
I called her, but the line was busy.我打给她，但线路占线；相关·状态——线路正忙（the line was busy）。
溯源路径本义 → 义项4
四
组件构成
一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五
借名来源清单
本词无借名义项——busy 的义项全部生长在语义通道上。
六