语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›base
base
/beis/
本源义项
本义
底座；根基；地基（承载其上之物的最下部结构） 名词 语义域 · 元始域 · item
名义
双源并合、本字重地：名词 base 源自古法语 bas、拉丁 basis、希腊 basis「步、底座」，源自 bainein「踩、走」——「立足之底」；形容词 base「低劣的」为**同形异源**（见 s5 借名）；14 世纪本义即「底、基」
五行指纹
金木水火土
最盛 · 土
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相似 · 抽象相关 · 位置相关 · 功能借名 · 字形
①底座；根基；地基（承载其上之物的最下部结构）
例The statue stands on a huge stone base.
②双源并合、本字重地：名词 base 源自古法语 bas、拉丁 basis、希腊 basis「步、底座」，源自 bainein「踩、走」——「立足之底」；形容词 base「低劣的」为**同形异源**（见 s5 借名）；14 世纪本义即「底、基」
③基础；根本（事物赖以建立或依托的底层要素）
例The report will form the base for our next plan.
④基地；据点（军队或组织活动所依托的处所）
例There is a military base near here.
⑤以…为基础；把…建于某基之上（使之依托于某物）
例What do you base your theory on?
⑥卑鄙的；低劣的（道德或品质低下、可鄙的）
例It was a base and cowardly act.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 4 个衍生义项
③

基础；根本（事物赖以建立或依托的底层要素）

相似 名词
衍生维度
抽象
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由物理的「承物之底」，投射到抽象层面——凡理论、制度、计划赖以建立的底层，即为「基础」。

例句
The report will form the base for our next plan.这份报告将成为我们下一步计划的基础；由物理底座投射到抽象根基（相似·抽象）。
溯源路径本义 → 义项3
④

基地；据点（军队或组织活动所依托的处所）

相关 名词
衍生维度
位置
语义域
战争域
来源义项
本义

理据由「承托、依托之地」转指「军事或活动据以展开的所在」——军队驻于基地以作依托，如行动建立于其上。

例句
There is a military base near here.这附近有一个军事基地；由依托之地转指据以行动的处所（相关·位置）。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

以…为基础；把…建于某基之上（使之依托于某物）

相关 动词
衍生维度
功能
语义域
元始域
来源义项
本义

理据由「底座」的支承作用转指「置之以承」的动作——使某事物建基于另一物之上。

例句
What do you base your theory on?你的理论以什么为基础？由支称之底转指「建基于其上」的动作（相关·功能）。
溯源路径本义 → 义项5
⑥

卑鄙的；低劣的（道德或品质低下、可鄙的）

借名 形容词
衍生维度
字形
语义域
道德域
来源义项
名义

理据同形异源：形容词 base「低下、卑鄙」源自晚期拉丁 bassus「低的」（经法语 bas），与名词 base（底）词源无关，仅因词形相同而并于本字——自名义借形，不作词义衍生。

例句
It was a base and cowardly act.那是一桩卑劣怯懦的行径；同形异源的形容词义，借形并存（借名·字形）。
溯源路径名义 → 义项6
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

借名自名义出发，借的是符号属性（读音 / 字形），与语义无关
义项语义借什么语义域来源理据
⑥ 卑鄙的；低劣的（道德或品质低下、可鄙的）字形 道德域 名义同形异源：形容词 base「低下、卑鄙」源自晚期拉丁 bassus「低的」（经法语 bas），与名词 base（底）词源无关，仅因词形相同而并于本字——自名义借形，不作词义衍生。