语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›haunt
haunt
/hɔːnt/
本源义项
本义
常去；常出没于（某地） 动词 语义域 · 元始域 · item
名义
原生字，不可再分；源自古法语 hanter「frequent, visit regularly; have to do with」，或溯古诺斯 heimta「带回家」（*haimaz「home」）——「常去」为本。
五行指纹
金木水火土
最盛 · 金
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 比喻相关 · 词性
①常去；常出没于（某地）
例The café was a place where old men used to haunt.
②原生字，不可再分；源自古法语 hanter「frequent, visit regularly; have to do with」，或溯古诺斯 heimta「带回家」（*haimaz「home」）——「常去」为本。
③（鬼魂等）萦绕；作祟（常现于某处作怪）
例People say the old castle is haunted.
④常去之处；常去的地方
例This tavern was a famous haunt of sailors.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

（鬼魂等）萦绕；作祟（常现于某处作怪）

相关 动词
衍生维度
比喻
语义域
玄秘域
来源义项
本义

理据由「常出入某处」喻「鬼魂不断重现」——阴魂/记忆往返不去，遂成萦绕作祟（a haunted house「闹鬼的屋子」）。

例句
People say the old castle is haunted.人们说那座古堡闹鬼；由常出入喻鬼魂往返不去（相关·比喻）——萦绕。The memory of the accident has haunted her for years.那场事故的记忆萦绕她多年；同此——（记忆）挥之不去。
溯源路径本义 → 义项3
④

常去之处；常去的地方

相关 名词
衍生维度
词性
语义域
形貌域
来源义项
本义

理据由动词「常去」转名词——人所常去之地（a favourite haunt「常光顾之处」）。

例句
This tavern was a famous haunt of sailors.这家酒馆曾是水手们常去的地方；由常去转指所常去之地（相关·词性）——常去之处。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——haunt 的义项全部生长在语义通道上。