语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›accident
accident
/ˈæksɪdənt/
本源义项
本义
意外，突发事件（不期然而至之事） 名词
组合自 · ac（前缀） ＋ cid（词根） ＋ ent（后缀）
语义域 · 元始域 · item
名义
派生字：ac(=ad-) + cid(=cad, fall) + -ent；源自拉丁语 accidens（accidere「happen, fall upon」= ad- + cadere〔fall〕），经古法语 accident 入英；义由「所发生之事」而「偶发」而「事故」

派生字：ac(=ad-) + cid(=cad, fall) + -ent（前缀 + 词根 + 后缀）；拉丁 accidere 是「临到、落到身上」，事不期然而至，本义即「意外发生之事」。

五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
组合 · 前缀组合 · 词根组合 · 后缀相关 · 结果相关 · 因果
①意外，突发事件（不期然而至之事）
例Their meeting was a happy accident.
②派生字：ac(=ad-) + cid(=cad, fall) + -ent；源自拉丁语 accidens（accidere「happen, fall upon」= ad- + cadere〔fall〕），经古法语 accident 入英；义由「所发生之事」而「偶发」而「事故」
③事故，灾祸（意外造成的伤害险情）
例He was injured in a car accident.
④偶发之事；意外（与既有性质附加相对，哲学义）
例In that theory, the color is merely an accident of the substance.
ac组合 · 前缀
cid组合 · 词根
ent组合 · 后缀
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

事故，灾祸（意外造成的伤害险情）

相关 名词
衍生维度
结果
语义域
元始域
来源义项
本义

理据「意外之事」集中到不利的结局——突然降临并造成伤损的意外，即事故、灾祸。

例句
He was injured in a car accident.他在一场交通事故中受了伤；意外落到伤损结局（相关·结果），即「事故」。
溯源路径本义 → 义项3
④

偶发之事；意外（与既有性质附加相对，哲学义）

相关 名词
衍生维度
因果
语义域
元始域
来源义项
本义

理据「临到之事」强调其不由本原既定的一面——非本质、非必然而偶受众因素凑合的，即偶发。

例句
In that theory, the color is merely an accident of the substance.在那个理论里，颜色只是实体的偶发属性；非本质而偶然附带的（相关·因果），承「偶发」义。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

组合是字词间的合成机制，不计入四范式
ac前缀＋cid词根＋ent后缀→accident本义

派生字：ac(=ad-) + cid(=cad, fall) + -ent（前缀 + 词根 + 后缀）；拉丁 accidere 是「临到、落到身上」，事不期然而至，本义即「意外发生之事」。

所取 · 「ac」的本义·前缀：向、朝（ad- 的…「cid」的本义·词根：落、降「ent」的本义·后缀：表施事或性质（构成…
五

借名来源清单

本词无借名义项——accident 的义项全部生长在语义通道上。