③
家伙；小伙子（作亲昵或呼语）
相关 名词理据由「少年」转作对人的亲昵称呼——boy（呼语）指「小伙子、家伙」，不限年龄，态度的亲切另有其味。
例句
Come on, boys, let's go!走吧，哥儿们，出发！；相关·态度——boy 作呼语指伙伴，亲切之唤。
溯源路径本义 → 义项3
字之宇宙›boy
boy
/bɔɪ/
本源义项
本义
名义
原生字，不可再分；13c. boie「仆人、下人」，词源未定——或出古法语 embuie「被锁链缠住者」（拉丁 boia 脚镣）；印欧语言多「男孩＝仆人/侍者」并称（法 garçon、希腊 pais），孰先孰后难考
五行指纹
最盛 · 火
一
衍生之树
实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重①男孩；少年
例Each boy has a bike.
②原生字，不可再分；13c. boie「仆人、下人」，词源未定——或出古法语 embuie「被锁链缠住者」（拉丁 boia 脚镣）；印欧语言多「男孩＝仆人/侍者」并称（法 garçon、希腊 pais），孰先孰后难考
③家伙；小伙子（作亲昵或呼语）
例Come on, boys, let's go!
论据
衍生
组合
来源存疑
论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
本义
男孩；少年
义项3
家伙；小伙子（作亲昵或呼语）
相关 · 态度
溯源路径 · 本义 → 义项3
态度
同经此维度
「属性通道」= 维度——按属性通道聚类，看哪些义项同经某一维度而来。
二
义项明细与溯源
本源义项在字头 · 本节列全部 1 个衍生义项四
组件构成
一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五
借名来源清单
本词无借名义项——boy 的义项全部生长在语义通道上。
六