语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›area
area
/ˈeəriə/
本源义项
本义
空地；场地 名词 语义域 · 物质域 · matter
名义
原生字，母音起首不可再分；源自拉丁语 area「平地、敞地」（用于建筑工地、打谷场等），词源未定，或与 arere「变干」相关（焚垦而成的空地）；转指「一定范围的敞开地面」
五行指纹
金木水火土
最盛 · 木
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相似 · 数量相关 · 位置域映射
①空地；场地
例nothing but an empty area between the two farms
②原生字，母音起首不可再分；源自拉丁语 area「平地、敞地」（用于建筑工地、打谷场等），词源未定，或与 arere「变干」相关（焚垦而成的空地）；转指「一定范围的敞开地面」
③面积；地面大小
例The pasture has an area of 10 acres.
④地区；区域
例Everyone around the area works hard.
⑤领域；范围
例Is that an area you are familiar with?
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

面积；地面大小

相似 名词
衍生维度
数量
语义域
文字域
来源义项
本义

理据由「一片地面」取其次级强调其大小——空地之幅员测量值即「面积」，空间范围转指其数量维度。

例句
The pasture has an area of 10 acres.牧场的面积有十英亩；承本义「场地」——场地之幅员以数计，空间范围量化（相似·数量）。Please find the area of the triangle.请求出这个三角形的面积；同此——把「范围」抽象成可测量的数量指标。
溯源路径本义 → 义项3
④

地区；区域

相关 名词
衍生维度
位置
语义域
元始域
来源义项
本义

理据由「空地、敞地」扩及「某一范围的地段」——具体地面泛化为地处某处的区域。

例句
Everyone around the area works hard.这个地区里的人工作都很努力；承本义「场地」——扩大为指称一定范围的地段（相关·位置）。The surrounding area was very quiet.周围的地区非常安静；同此——地面泛化为「地区」。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

领域；范围

域映射 名词
衍生维度
—
语义域
认知域
来源义项
本义

理据「一定范围的地面」投射到非空间对象——学问、事务的「范围」即其领域。

例句
Is that an area you are familiar with?那是你熟悉的领域吗；空间「范围」投射为学问上的活动领域（域映射·空间域→抽象域）。
溯源路径本义 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——area 的义项全部生长在语义通道上。