语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›find
find
/faɪnd/
本源义项
本义
找到；寻得（经寻而获） 动词 语义域 · 元始域 · item
名义
原生字，不可再分；古英语 findan「遇见、寻得、发现」＜日耳曼 *finthan「come upon」（哥特 finþan、德 finden 同源），原出印欧 *pent-「踏、行」——行至其处即遇见。不设 components
五行指纹
金木水火土
最盛 · 火
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
域映射相关 · 结果
①找到；寻得（经寻而获）
例Ann can't find a job.
②原生字，不可再分；古英语 findan「遇见、寻得、发现」＜日耳曼 *finthan「come upon」（哥特 finþan、德 finden 同源），原出印欧 *pent-「踏、行」——行至其处即遇见。不设 components
③发觉；感到；认为（find + that / it）
例I find this book very interesting.
④找出；查明（find out 探明）
例I'd love to find out why she said so.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

发觉；感到；认为（find + that / it）

域映射 动词
衍生维度
—
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「寻得实物」投射到「获得认知」——经察而得知、经验而觉得（find it easy「觉得容易」、find that「发觉」），事之寻索转为心之察知。

例句
I find this book very interesting.我觉得这本书很有趣；由寻得实物投射为获得认知（域映射·运动域→心理域）——觉得、认为。She found it hard to say no.她觉得难以拒绝；同此——经验而觉得。
溯源路径本义 → 义项3
④

找出；查明（find out 探明）

相关 动词
衍生维度
结果
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「寻得」转「探明底细」——find out 主动查究而得实情，重在探求之果。

例句
I'd love to find out why she said so.我很想查明她为什么这么说；由寻得转探明（相关·结果）——find out 查究。We must find out the truth.我们必须查明真相；同此——探求之果。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——find 的义项全部生长在语义通道上。