语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›horror
horror
/ˈhɒrə/
本源义项
本义
恐怖；惊骇（极度的恐惧） 名词 语义域 · 情感域 · item
名义
整词借入：14 世纪初经古法语 horror 借入拉丁 horror——本义「（因寒因惧而）战栗」，引申「惊惧、敬畏」；拉丁 horrere「毛发竖起」＜印欧 *ghers-「竖起」（同源见 erinaceus「猬」）。判整词借入不设假锚
五行指纹
金木水火土
最盛 · 木
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 功能相关 · 分类
①恐怖；惊骇（极度的恐惧）
例She watched the crash in horror.
②整词借入：14 世纪初经古法语 horror 借入拉丁 horror——本义「（因寒因惧而）战栗」，引申「惊惧、敬畏」；拉丁 horrere「毛发竖起」＜印欧 *ghers-「竖起」（同源见 erinaceus「猬」）。判整词借入不设假锚
③令人惊惧之事；惨状（激起恐惧的对象）
例The film depicts the horrors of war in raw detail.
④恐怖片；恐怖题材（以营造惊惧为旨的文艺体裁，定语用）
例He loves watching horror movies at midnight.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

令人惊惧之事；惨状（激起恐惧的对象）

相关 名词
衍生维度
功能
语义域
情感域
来源义项
本义

理据由惊惧之情转指激起惊惧之事——战争、灾难的惨状（the horrors of war，14 世纪末起兼指「令人惊惧之物」）。

例句
The film depicts the horrors of war in raw detail.影片以赤裸的细节展现战争的惨状；由惊惧之情转指激起惊惧之事（相关·功能）——惨状。The survivors told of the horrors they had endured.幸存者讲述了他们经历的种种恐怖；同此。
溯源路径本义 → 义项3
④

恐怖片；恐怖题材（以营造惊惧为旨的文艺体裁，定语用）

相关 名词
衍生维度
分类
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由「惊惧之情」细指以惊惧为旨的文艺类别——恐怖片、恐怖小说（horror film/story）。

例句
He loves watching horror movies at midnight.他爱在深夜看恐怖片；由「惊惧」细指恐怖题材（相关·分类）——恐怖片。It's a classic horror story about a haunted house.这是一个关于鬼屋的经典恐怖故事；同此。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——horror 的义项全部生长在语义通道上。