语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›highlight
highlight
/ˈhaɪlaɪt/
本源义项
本义
亮部；（画作、照片中）最亮的部分 名词
组合自 · high（词根） ＋ light（词根）
语义域 · 感知域 · perception
名义
连写复合字：high「高」＋light「光」连写；1650 年起为绘画术语 the brightest part of a subject「画中最亮的部分」，1855 年转指「出众之处」——「亮部」为本。components 见本义

连写复合字：high「高」＋light「光」——光所高照、最受光处即画中亮部。

五行指纹
金木水火土
最盛 · 木
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
组合 · 词根组合 · 词根相似 · 比喻相关 · 词性
①亮部；（画作、照片中）最亮的部分
例The artist added white highlights to the fruit in the painting.
②连写复合字：high「高」＋light「光」连写；1650 年起为绘画术语 the brightest part of a subject「画中最亮的部分」，1855 年转指「出众之处」——「亮部」为本。components 见本义
③精彩场面；最精彩的部分（全篇最出众之处）
例The fireworks were the highlight of the evening.
④突出显示；强调（把某处打亮、使之显著）
例Highlight the words you don't know in yellow.
high组合 · 词根
light组合 · 词根
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

精彩场面；最精彩的部分（全篇最出众之处）

相似 名词
衍生维度
比喻
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由画面最亮处喻全篇最出众之处——1855 起指「outstanding feature or characteristic」（the highlight of the trip「旅途的亮点」）。

例句
The fireworks were the highlight of the evening.烟花是当晚最精彩的场面；由画面亮部喻全程最出众处（相似·比喻）——亮点、精彩场面。
溯源路径本义 → 义项3
④

突出显示；强调（把某处打亮、使之显著）

相关 动词
衍生维度
词性
语义域
言语域
来源义项
本义

理据由名词「亮部」转动词——把某处打亮、使之凸显（highlight the text「把文字标亮」、highlight the key points「强调要点」）。

例句
Highlight the words you don't know in yellow.把不认识的词用黄色标亮；由亮部转作动词——以亮色标出使显眼（相关·词性）。The coach highlighted the team's weak points in the meeting.教练在会上着重指出了队伍的弱点；同此——使要点突出（由此转抽象用法）。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

组合是字词间的合成机制，不计入四范式
high词根＋light词根→highlight本义

连写复合字：high「高」＋light「光」——光所高照、最受光处即画中亮部。

所取 · 「high」的本义·高的（垂直量度大、居于上…「light」的本义·光；光亮（使物可见的亮光…
五

借名来源清单

本词无借名义项——highlight 的义项全部生长在语义通道上。