语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›growth
growth
/ɡrəʊθ/
本源义项
本义
生长；发育（生物体长大的过程） 名词
组合自 · grow（词根）
语义域 · 生命域 · item
名义
派生字：grow「生长」＋-th（名词后缀，表过程/结果，同 health、stealth 之 -th）；1550s 仿此类构词而成，古英语时用 grownes；古诺斯语 groði（同出 groa「to grow」）为其平行形式。components 锚 grow/s1（词根）；-th 未单收，不设组件

派生字：grow + -th（词根 + 后缀）——以「grow」为词根，经表「过程/结果」的名词后缀构成；-th 未单收为部件，仅锚词根。

五行指纹
金木水火土
最盛 · 土
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
组合 · 词根相关 · 程度相关 · 结果
①生长；发育（生物体长大的过程）
例Children need good food for healthy growth.
②派生字：grow「生长」＋-th（名词后缀，表过程/结果，同 health、stealth 之 -th）；1550s 仿此类构词而成，古英语时用 grownes；古诺斯语 groði（同出 groa「to grow」）为其平行形式。components 锚 grow/s1（词根）；-th 未单收，不设组件
③增长；发展（数量、规模之增，economic growth 经济增长）
例Economic growth has slowed this year.
④生长物；赘生物（a growth，体内长出的肿块）
例The doctor found a growth on his lung.
grow组合 · 词根
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

增长；发展（数量、规模之增，economic growth 经济增长）

相关 名词
衍生维度
程度
语义域
文字域
来源义项
本义

理据由「生物生长」转「数量规模之增」——economic growth 即经济体量之生长，与 grow 的「增长」义平行。

例句
Economic growth has slowed this year.今年经济增长放缓了；承本义——由生物生长转数量规模之增。The rapid growth in imports amazes us.进口量的快速增长令我们惊讶；同此。
溯源路径本义 → 义项3
④

生长物；赘生物（a growth，体内长出的肿块）

相关 名词
衍生维度
结果
语义域
医学域
来源义项
本义

理据由「生长的过程」转「生长之产物」——1570s 已用 that which has grown，医学上即体内长出之肿块（a growth）。

例句
The doctor found a growth on his lung.医生在他肺上发现一个赘生物；承本义——生长之产物，医学指肿块。The tumour was a benign growth.那个肿瘤是良性的赘生物；同此。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

组合是字词间的合成机制，不计入四范式
grow词根→growth本义

派生字：grow + -th（词根 + 后缀）——以「grow」为词根，经表「过程/结果」的名词后缀构成；-th 未单收为部件，仅锚词根。

所取 · 「grow」的本义·生长（生物体由小而大）
五

借名来源清单

本词无借名义项——growth 的义项全部生长在语义通道上。