语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›against
against
/əˈɡenst/
本源义项
本义
反对；与……作对／相背 介词 语义域 · 战争域 · war
名义
原生字，不可再分（词形非构词拆分，不设 components）；源自中古英语 agenes「in opposition to」，agen「again」（q.v.）的南英格兰变体＋副词属格；寄生 -t 于 mid-14c 出现、early 16c 定型（或受最高级形式影响）。

原生字（由 again 加属格 -s 及寄生 -t 而来，非构词拆分，不设 components）；源自中古英语 agenes「in opposition to」，为 agen「again」的南英格兰变体＋副词属格——本义「正对、与之相对」，即「反对」。

五行指纹
金木水火土
最盛 · 木
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 位置相关 · 位置
①反对；与……作对／相背
例We are against the new plan.
②原生字，不可再分（词形非构词拆分，不设 components）；源自中古英语 agenes「in opposition to」，agen「again」（q.v.）的南英格兰变体＋副词属格；寄生 -t 于 mid-14c 出现、early 16c 定型（或受最高级形式影响）。
③倚靠，紧贴着（相抵）
例The ladder was leaning against the wall.
④逆着，顶着（与力/流向相对）
例They struggled against the strong wind.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

倚靠，紧贴着（相抵）

相关 介词
衍生维度
位置
语义域
元始域
来源义项
本义

理据由「正对、相对」落到具体空间——物与物相向而抵，即「紧靠、倚着」（against the wall）。

例句
The ladder was leaning against the wall.梯子斜靠在墙上；leaning against——紧贴着、相抵，即「倚靠」（相关·位置）。She pressed her face against the window.她把脸贴到窗上；同此义——紧贴相触。
溯源路径本义 → 义项3
④

逆着，顶着（与力/流向相对）

相关 介词
衍生维度
位置
语义域
元始域
来源义项
本义

理据由「相向相对」转到「朝阻力而行」——运动方向顶着风、水、潮流等作用力（against the wind）。

例句
They struggled against the strong wind.他们顶着大风艰难前进；against the wind——逆着风、与风向相对（相关·位置）。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——against 的义项全部生长在语义通道上。