语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›loom
loom
/luːm/
本源义项
本义
织布机（把经纱纬纱交织成布的机器） 名词 语义域 · 物质域 · matter
名义
原生字，不可再分；源自古英语 geloma「工具、器具」（ge- 完成前缀 ＋ -loma，词源不明），本泛指器具（heirloom「传家宝」犹存此古义），c.1400 起专指织布机；同形异源「隐约呈现」义见 s3，分列不混
五行指纹
金木水火土
最盛 · 土
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
借名 · 字形相关 · 功能相关 · 词性
①织布机（把经纱纬纱交织成布的机器）
例She weaves cloth on a hand loom.
②原生字，不可再分；源自古英语 geloma「工具、器具」（ge- 完成前缀 ＋ -loma，词源不明），本泛指器具（heirloom「传家宝」犹存此古义），c.1400 起专指织布机；同形异源「隐约呈现」义见 s3，分列不混
③隐约呈现；朦胧显现（自远处大片而模糊地进入视野）
例A dark shape loomed out of the fog.
④赫然逼近；阴森地威胁（危险、灾祸临头）
例Danger loomed over the small town.
⑤若隐若现的景象（名词，隐约可见之物）
例The loom of the island appeared through the mist.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

隐约呈现；朦胧显现（自远处大片而模糊地进入视野）

借名 动词
衍生维度
字形
语义域
感知域
来源义项
名义

理据借名·字形：「隐约呈现」义（1540s）或源斯堪的纳维亚/低地德语（方言瑞典语 loma、东弗里斯兰语 lomen「缓行」），与「织机」义同形异源——两源字形相撞共形，皆作 loom。

例句
A dark shape loomed out of the fog.一个黑影从雾中隐约浮现；「缓行」义借形并入（借名·字形），与「织机」无关。Mountains loomed ahead of us.群山在我们前方隐约可见；同此——自远处朦胧显现。
溯源路径名义 → 义项3
④

赫然逼近；阴森地威胁（危险、灾祸临头）

相关 动词
衍生维度
功能
语义域
认知域
来源义项
义项3

理据由「朦胧显现」转指其威逼之势——巨影压来使人惴惴（1590s 起转喻用法）。

例句
Danger loomed over the small town.危险笼罩着小镇；由朦胧显现转指威逼之势（相关·功能）——灾祸临头。A crisis is looming on the horizon.一场危机正在逼近；同此——阴森地临近。
溯源路径名义 → 义项3 → 义项4
⑤

若隐若现的景象（名词，隐约可见之物）

相关 名词
衍生维度
词性
语义域
感知域
来源义项
义项3

理据由动词「隐约呈现」转作名词——指那隐约可见的形象。

例句
The loom of the island appeared through the mist.海岛的身影透过薄雾若隐若现；动转名（相关·词性）——隐约可见的形象。
溯源路径名义 → 义项3 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

借名自名义出发，借的是符号属性（读音 / 字形），与语义无关
义项语义借什么语义域来源理据
③ 隐约呈现；朦胧显现（自远处大片而模糊地进入视野）字形 感知域 名义借名·字形：「隐约呈现」义（1540s）或源斯堪的纳维亚/低地德语（方言瑞典语 loma、东弗里斯兰语 lomen「缓行」），与「织机」义同形异源——两源字形相撞共形，皆作 loom。