语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›impulse
impulse
/ˈɪmpʌls/
本源义项
本义
推动；推力；冲力（一次推、压之力） 名词 语义域 · 认知域 · item
名义
整词借入。源自拉丁 impulsus「a push against, pressure, shock」（impellere「撞击、推动」的过去分词名词化）；15c 初入英指「推力、冲力」，1640 起转指「心中驱力」。英语侧 im 非独立前缀，不设锚。
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 比喻相关 · 分类
①推动；推力；冲力（一次推、压之力）
例The impulse of the wave knocked him over.
②整词借入。源自拉丁 impulsus「a push against, pressure, shock」（impellere「撞击、推动」的过去分词名词化）；15c 初入英指「推力、冲力」，1640 起转指「心中驱力」。英语侧 im 非独立前缀，不设锚。
③冲动；心血来潮（心中骤起的行事之念）
例He told his wife not to buy on impulse.
④脉冲；（神经/电）一次短促信号
例The device sends electrical impulses to the heart.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

冲动；心血来潮（心中骤起的行事之念）

相关 名词
衍生维度
比喻
语义域
情感域
来源义项
本义

理据由「外力推动」喻「心中驱力」——一股推着人立时行动的内生念头（buy on impulse「凭一时冲动购买」）。

例句
He told his wife not to buy on impulse.他叫自己的妻子不要冲动购物；由外力之推喻心中驱力（相关·比喻）——冲动行事。He resisted the impulse to laugh.他忍住没笑出来；同此——骤然欲行的念头。
溯源路径本义 → 义项3
④

脉冲；（神经/电）一次短促信号

相关 名词
衍生维度
分类
语义域
物质域
来源义项
本义

理据由「一次推、冲之作用」细分为「一次短促起伏的波/信号」——电脉冲、神经冲动的传播如一次推动（nerve impulses）。

例句
The device sends electrical impulses to the heart.该装置向心脏发送电脉冲；由一次冲力细分为一次信号波（相关·分类）——脉冲。Nerve impulses travel along the fibres.神经冲动沿纤维传导；同此——一次短促传递。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——impulse 的义项全部生长在语义通道上。