语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›guess
guess
/ɡes/
本源义项
本义
猜测；猜想（据所见线索推断未知之事） 动词 语义域 · 认知域 · item
名义
原生字，不可再分（构词成分未检出）；14 世纪借自斯堪的纳维亚语——中古丹麦语 gitse/getze「to guess 猜」，古诺斯语 geta「猜得、得到」，与 get 同源（原始日耳曼语 *getan「得到」）：「得到」→「瞄准」→「估量推断」，本义「猜测；猜想」。
五行指纹
金木水火土
最盛 · 金
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 词性相关 · 结果相关 · 程度
①猜测；猜想（据所见线索推断未知之事）
例Guess what I found in the attic!
②原生字，不可再分（构词成分未检出）；14 世纪借自斯堪的纳维亚语——中古丹麦语 gitse/getze「to guess 猜」，古诺斯语 geta「猜得、得到」，与 get 同源（原始日耳曼语 *getan「得到」）：「得到」→「瞄准」→「估量推断」，本义「猜测；猜想」。
③猜测；猜想（名词，take a guess 估猜之言）
例Take a guess at the answer.
④猜中；猜出（推断落于正确答案）
例She guessed the answer on her first try.
⑤以为；猜想（I guess…，口语中表不确定的谦逊断言）
例I guess so.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

猜测；猜想（名词，take a guess 估猜之言）

相关 名词
衍生维度
词性
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由动词「猜测」名词化，指所猜之见、估猜之言（take a guess）——名由动生，推断成可把握之物。

例句
Take a guess at the answer.猜一下答案吧；承本义「猜测」——动词名词化（相关·词性），所猜之见成物。My guess is that it will rain tonight.我猜今晚会下雨；同此——所持之见。
溯源路径本义 → 义项3
④

猜中；猜出（推断落于正确答案）

相关 动词
衍生维度
结果
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「猜测」进而言「猜中」——不确定的推断恰好命中正解（guess the answer），自行为及结果。

例句
She guessed the answer on her first try.她头一回就猜中了答案；承本义「猜测」——推断落于正解（相关·结果）。He guessed the riddle correctly.他猜中了这个谜语；同此——推断命中。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

以为；猜想（I guess…，口语中表不确定的谦逊断言）

相关 动词
衍生维度
程度
语义域
言语域
来源义项
本义

理据由「猜测」弱化为口语中的谦逊断言——本不确定之辞用作「我想、多半是」（I guess so），断言强度自高趋低。

例句
I guess so.我想是吧；承本义「猜测」——弱化为口语谦逊断言（相关·程度），表「我以为」。I guess you're right.我想你是对的；同此——不确定中带肯定的口语表达。I guess we'll have to wait.看来我们只好等了；同此——姑且以为。
溯源路径本义 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——guess 的义项全部生长在语义通道上。