语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›gas
gas
/ɡæs/
本源义项
本义
气体(弥漫无定形之质) 名词 语义域 · 物质域 · matter
名义
原生字,不可再分;比利时化学家范·海尔蒙特(Van Helmont)约 1643 年由希腊语 chaos「混沌」造出(拟其音)——指水等受热所生之「野气」(wild spirit),后泛指「气体」;本义「气体」
五行指纹
金木水火土
最盛 · 火
一

衍生之树

实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重
相关 · 功能相关 · 功能
①气体(弥漫无定形之质)
例Air is a mixture of gases.
②原生字,不可再分;比利时化学家范·海尔蒙特(Van Helmont)约 1643 年由希腊语 chaos「混沌」造出(拟其音)——指水等受热所生之「野气」(wild spirit),后泛指「气体」;本义「气体」
③煤气;瓦斯(燃用之气体)
例Turn off the gas after cooking.
④汽油(美语:gasoline 之略)
例We ran out of gas on the highway.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

煤气;瓦斯(燃用之气体)

相关 名词
衍生维度
功能
语义域
物质域
来源义项
本义

理据由「气体」转到「燃用之气」——照明炊爨所用之气,径呼 gas(gas stove「煤气灶」)。

例句
Turn off the gas after cooking.做完饭把煤气关上;由气体转燃用之气(相关·功能)——煤气。The stove runs on gas.这炉子烧煤气;同此——燃用之气。
溯源路径本义 → 义项3
④

汽油(美语:gasoline 之略)

相关 名词
衍生维度
功能
语义域
物质域
来源义项
本义

理据由「气体」转到「汽油」——美语以 gasoline「汽油」省作 gas,驾车之燃料(gas station「加油站」)。

例句
We ran out of gas on the highway.我们在高速公路上没油了;由气体转驾车燃料(相关·功能)——汽油。We stopped to buy gas on the way.路上我们停下来加油;同此——汽油。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分,自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——gas 的义项全部生长在语义通道上。