语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›cure
cure
/kjʊə(r)/
本源义项
本义
治愈；治好（疾病、伤痛） 动词 语义域 · 医学域 · medicine
名义
原生字（整词借入，不可再分）；源自古法语 curer，拉丁 curare「照料、操心」，医学语境转指医治
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 词性相关 · 结果相关 · 功能
①治愈；治好（疾病、伤痛）
例The medicine cured his illness.
②原生字（整词借入，不可再分）；源自古法语 curer，拉丁 curare「照料、操心」，医学语境转指医治
③疗法；药物；治愈之法
例There is no cure for this disease.
④消除（弊病、不良状态）；纠正
例Time will cure your grief.
⑤腌制（肉、鱼）；加工保藏
例They cure the ham with salt.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

疗法；药物；治愈之法

相关 名词
衍生维度
词性
语义域
医学域
来源义项
本义

理据由动词「治愈」转名词「治愈之法」——治病的手段与途径（相关·词性）。

例句
There is no cure for this disease.这病无药可治；由「治愈」转「治愈之法」（相关·词性）。an old cure for headaches治头痛的旧方；同此。
溯源路径本义 → 义项3
④

消除（弊病、不良状态）；纠正

相关 动词
衍生维度
结果
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「治愈疾病」泛为「消除任何不良状态」——治恶习、疗心伤皆自此（相关·结果）。

例句
Time will cure your grief.时间会抚平你的悲伤；由「治愈疾病」泛为「消除不良心绪」（相关·结果）。cure a bad habit改掉坏习惯；同此——祛除积弊。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

腌制（肉、鱼）；加工保藏

相关 动词
衍生维度
功能
语义域
物质域
来源义项
本义

理据由「照料、处理」转到「以盐渍等法处理保藏食物」（18 世纪起）（相关·功能）。

例句
They cure the ham with salt.他们用盐腌制火腿；由「加工处理」转「盐渍保藏」（相关·功能）。
溯源路径本义 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——cure 的义项全部生长在语义通道上。