语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›credit
credit
/ˈkredɪt/
本源义项
本义
相信；信任 名词 语义域 · 认知域 · item
名义
原生字（整词借入，不可再分）；源自中古法语 crédit「信任」，上溯意大利语 credito、拉丁 creditum「所贷、所托付之物」← credere「信任、托付、相信」（credo 同源）；英语原初即商业义（赊欠），母义仍是「信任」
五行指纹
金木水火土
最盛 · 金
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
域映射域映射相似 · 程序
①相信；信任
例His story gained credit among the villagers.
②原生字（整词借入，不可再分）；源自中古法语 crédit「信任」，上溯意大利语 credito、拉丁 creditum「所贷、所托付之物」← credere「信任、托付、相信」（credo 同源）；英语原初即商业义（赊欠），母义仍是「信任」
③信用；赊欠；信贷
例Can I pay by credit card?
④荣誉；功劳；赞扬
例She deserves credit for the idea.
⑤学分
例This course counts for three credits.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

信用；赊欠；信贷

域映射 名词
衍生维度
—
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由「信任」投到商业——凭信任先取货后付款，信任化为赊欠与信贷（域映射·心理→社会）。

例句
Can I pay by credit card?我能用信用卡付款吗？由「信任」投射到商业信贷——凭信用赊付（域映射·心理→社会）。
溯源路径本义 → 义项3
④

荣誉；功劳；赞扬

域映射 名词
衍生维度
—
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「被信服」转到「被认可」——人所信重的即荣誉所归，功劳记在可信之人的名下（域映射·心理→抽象）。

例句
She deserves credit for the idea.这个主意应归功于她；由「信服」投射到功劳认可（域映射·心理→抽象）。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

学分

相似 名词
衍生维度
程序
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由「修学之信用」转指学分——完成课程即得认可之点数，如学业上的「信用」（相似·程序）。

例句
This course counts for three credits.这门课计三个学分；由「认可」落到学业计分（相似·程序）。
溯源路径本义 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——credit 的义项全部生长在语义通道上。