语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›acknowledge
acknowledge
/əkˈnɒlɪdʒ/
本源义项
本义
承认(认其为真、认其为己所为,并公开声明) 动词
组合自 · knowledge(词根)
语义域 · 言语域 · speech
名义
派生字:knowledge(词根)+ a-(古英语 on-「向,使」);词源上系中古英语 aknow(on + cnawan「认识、认出」)与 knowlechen(与 knowledge 同源,「承认」)的融合词,多出的 -c- 为寄生字母;本义「认出、认领 → 承认」

派生字:以 knowledge 为词根,a-(古英语 on-「向,使」)为前缀——「使(之)被知道、被认可」→「承认」;a- 前缀不在库,故不设前缀组件。

五行指纹
金木水火土
最盛 · 火
一

衍生之树

实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重
组合 · 词根相关 · 功能相关 · 情感
①承认(认其为真、认其为己所为,并公开声明)
例I have acknowledged my mistake.
②派生字:knowledge(词根)+ a-(古英语 on-「向,使」);词源上系中古英语 aknow(on + cnawan「认识、认出」)与 knowlechen(与 knowledge 同源,「承认」)的融合词,多出的 -c- 为寄生字母;本义「认出、认领 → 承认」
③告知收到,确认收悉(对来信、通知、包裹等明示已收到)
例Please acknowledge receipt of this email.
④答谢,致谢(对所受帮助、礼赠公开表示认可)
例He acknowledged our help in his speech.
knowledge组合 · 词根
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

告知收到,确认收悉(对来信、通知、包裹等明示已收到)

相关 动词
衍生维度
功能
语义域
言语域
来源义项
本义

理据由「承认(认其为真)」引申——对送达之物公开表示「认收」,即告知收到、确认收悉。

例句
Please acknowledge receipt of this email.请确认收到此邮件;acknowledge receipt——对来函明认收到,承「承认」义(相关·功能)。
溯源路径本义 → 义项3
④

答谢,致谢(对所受帮助、礼赠公开表示认可)

相关 动词
衍生维度
情感
语义域
言语域
来源义项
本义

理据由「承认」引申——对所受恩惠公开「认账」,并报以感激之情,即答谢、致谢。

例句
He acknowledged our help in his speech.他在讲话中答谢了我们的帮助;公开认下所受之助并致谢——「答谢」义(相关·情感)。We acknowledged her gift with a thank-you note.我们写了感谢信答谢她的礼物;以言语认谢所受之物,同此义。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

组合是字词间的合成机制,不计入四范式
knowledge词根→acknowledge本义

派生字:以 knowledge 为词根,a-(古英语 on-「向,使」)为前缀——「使(之)被知道、被认可」→「承认」;a- 前缀不在库,故不设前缀组件。

五

借名来源清单

本词无借名义项——acknowledge 的义项全部生长在语义通道上。