③ 冒蒸汽;蒸发 相关 动词 衍生维度词性 语义域物质域 来源义项本义 理据同一概念由名词转为动词——「冒出蒸汽」,即蒸发、冒汽。 例句The kettle was steaming on the stove.水壶在炉子上冒着蒸汽;相同·词性——由名词「蒸汽」转为动词「冒汽蒸发」。本句即此义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 蒸,蒸制 相关 动词 衍生维度功能 语义域物质域 来源义项本义 理据由「蒸汽」引及——利用蒸汽烹制食物,即蒸、蒸制。 例句Should we order the steamed perch or the beef with oyster sauce?叫个清蒸鲈鱼好呢,还是蚝油牛肉好;相关·功能——由「蒸汽」引及「用汽蒸制」。本句即此义。 溯源路径本义 → 义项4