语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›draw
draw
/drɔː/
本源义项
本义
拉，拖，牵（使动趋向自己） 动词 语义域 · 元始域 · item
名义
原生字，不可再分；源古英语 dragan「拉、拖」，远溯 PIE *dher-「支撑、牵拉」（drag 同族）
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 功能相关 · 功能相关 · 功能域映射相关 · 功能
①拉，拖，牵（使动趋向自己）
例She drew the curtains to block the light.
②原生字，不可再分；源古英语 dragan「拉、拖」，远溯 PIE *dher-「支撑、牵拉」（drag 同族）
③绘画；绘制（用笔牵拉出线条）
例Draw a circle.
④取出，抽出（自中拔出）
例He drew out a gun from his coat.
⑤提取，支取（存款/血等）
例He drew some money from the bank.
⑥吸引，招来（使趋近）
例The show drew a large crowd.
⑦平局，和局（不分胜负）
例The match ended in a draw.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 5 个衍生义项
③

绘画；绘制（用笔牵拉出线条）

相关 动词
衍生维度
功能
语义域
言语域
来源义项
本义

理据由「牵引」引申为「牵笔成线」——以笔拖引线条而绘形，遂成「画」。

例句
Draw a circle.画一个圆圈；牵笔成线之画（相关·功能）。She draws beautiful portraits.她画得一手好肖像；同此，用笔绘形。
溯源路径本义 → 义项3
④

取出，抽出（自中拔出）

相关 动词
衍生维度
功能
语义域
元始域
来源义项
本义

理据由「牵拉」引申为「拖出拔起」——自某处拉出、拔出（剑、水、钱诸物）。

例句
He drew out a gun from his coat.他从大衣里拔出一支枪；自内拖出（相关·功能）。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

提取，支取（存款/血等）

相关 动词
衍生维度
功能
语义域
社会域
来源义项
本义

理据承「取出」之义转入金融/医疗——自账户拉出款项、自体内引出血液。

例句
He drew some money from the bank.他从银行取了些钱；自账户拉出（相关·功能）。
溯源路径本义 → 义项5
⑥

吸引，招来（使趋近）

域映射 动词
衍生维度
—
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「牵拉」投射到心绪——如被无形之手牵动而趋赴，成「吸引」。

例句
The show drew a large crowd.这场演出吸引了一大群人；被牵动而来（域映射·运动域→心理域）。
溯源路径本义 → 义项6
⑦

平局，和局（不分胜负）

相关 名词
衍生维度
功能
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由「牵拉到一处」引申为比赛双方相持不决——势均力敌、拉扯成和。

例句
The match ended in a draw.这场比赛以平局告终；双方拉扯成和（相关·功能）。
溯源路径本义 → 义项7
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——draw 的义项全部生长在语义通道上。