语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›crazy
crazy
/ˈkreɪzi/
本源义项
本义
发疯的;精神失常的 形容词 语义域 · 生命域 · item
名义
原生字(整词借入,不可再分);源 craze「裂纹、瑕疵」+-y——「满是裂纹的」(1580s)→「心智有裂的、疯的」(1610s);craze 本指瓷器细裂纹,后转指疯癫
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重
相似 · 程度相似 · 程序
①发疯的;精神失常的
例He acted like a crazy man.
②原生字(整词借入,不可再分);源 craze「裂纹、瑕疵」+-y——「满是裂纹的」(1580s)→「心智有裂的、疯的」(1610s);craze 本指瓷器细裂纹,后转指疯癫
③狂热的;着迷的
例She's crazy about music.
④荒唐的;离谱的
例That's a crazy idea.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

狂热的;着迷的

相似 形容词
衍生维度
程度
语义域
情感域
来源义项
本义

理据由「疯」降到痴迷——心思全被占住、如疯似狂,程度由失常落到热衷(相似·程度)。

例句
She's crazy about music.她对音乐着了迷;由「疯」落到痴迷——热衷到失神(相似·程度)。
溯源路径本义 → 义项3
④

荒唐的;离谱的

相似 形容词
衍生维度
程序
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「疯的」挪作评断——说某事荒谬如失智,用疯态形容不合常理(相似·程序)。

例句
That's a crazy idea.那是个荒唐的主意;用「疯」评断想法之离谱(相似·程序)。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分,自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——crazy 的义项全部生长在语义通道上。