③
滑头的,狡猾不可靠的
相关 形容词理据由「滑溜、抓不住」喻言「为人滑头、不可靠」——由物转人,维度取「功能」。
例句
He is a slippery character.他是个滑头的人;相关·功能——由「光滑难握」喻「为人滑头不可靠」。本句的 slippery 即此义。
溯源路径本义 → 义项3
英语内派生字:slip「滑」+ -ery(-er+-y 后缀连缀)构形,取「宜于滑、易致滑」即滑溜湿滑——直承 slip 引申言表物性。
「属性通道」= 维度——按属性通道聚类,看哪些义项同经某一维度而来。
理据由「滑溜、抓不住」喻言「为人滑头、不可靠」——由物转人,维度取「功能」。
英语内派生字:slip「滑」+ -ery(-er+-y 后缀连缀)构形,取「宜于滑、易致滑」即滑溜湿滑——直承 slip 引申言表物性。