语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›inferior
inferior
/ɪnˈfɪəriə(r)/
本源义项
本义
下方的;位置较低的(空间上在下的) 形容词 语义域 · 形貌域 · item
名义
整词借入。15 世纪初借自拉丁 inferior「更低的、更靠下的」(inferus「在下的」的比较级,自 infra「在下方」)——以「下方」为本。components 不设锚。
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重
相关 · 比喻相关 · 比喻相关 · 词性
①下方的;位置较低的(空间上在下的)
例The inferior vena cava returns blood to the heart.
②整词借入。15 世纪初借自拉丁 inferior「更低的、更靠下的」(inferus「在下的」的比较级,自 infra「在下方」)——以「下方」为本。components 不设锚。
③较差的;次等的(质量、水准低于一般的)
例This brand is inferior to that one in quality.
④下级的;(地位、级别)较低的
例An inferior officer saluted the general first.
⑤部下;下级(名词:地位较低之人)
例The manager treated his inferiors with respect.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

较差的;次等的(质量、水准低于一般的)

相关 形容词
衍生维度
比喻
语义域
认知域
来源义项
本义

理据由「位置在下」喻「水准在下」——质量低于一般,遂为较劣(inferior goods「次品」,1530s 起表 of low quality)。

例句
This brand is inferior to that one in quality.这个品牌质量不如那个;由位置在下喻质量在下(相关·比喻)——较差的。He refused to accept work of inferior quality.他拒绝接受次等质量的做工;同此——次等的。
溯源路径本义 → 义项3
④

下级的;(地位、级别)较低的

相关 形容词
衍生维度
比喻
语义域
社会域
来源义项
本义

理据由「位置在下」喻「地位在下」——职位、级别低人一等,遂为下级(an inferior officer「下级军官」,1530s 起表 lower in rank)。

例句
An inferior officer saluted the general first.下级军官先向将军敬礼;由位置在下喻等级在下(相关·比喻)——下级的。She felt socially inferior to her rich neighbours.她在社交上自觉比富裕的邻居们低一等;同此——地位较低。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

部下;下级(名词:地位较低之人)

相关 名词
衍生维度
词性
语义域
社会域
来源义项
义项4

理据由形容词「下级的」名物化——地位低于己者,遂为部下、下级(one's social inferiors「社会地位低于自己的人」)。

例句
The manager treated his inferiors with respect.经理以尊重对待他的下属;由下级转指下级之人(相关·词性)——部下。
溯源路径本义 → 义项4 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分,自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——inferior 的义项全部生长在语义通道上。