字之宇宙›holy
holy
/ˈhəʊli/
本源义项
本义
名义
原生字,单素不可再分;源自古英语 hālig,原始日耳曼 *hailaga-(古诺斯 heilagr、德 heilig),印欧 *kailo-「完好」,原义「须保全完好、不可触犯的」,与 whole、health 同族;皈依基督教后借以译拉丁 sanctus——『神圣的』为本
五行指纹
最盛 · 金
一
衍生之树
实线 = 衍生(标范式 · 维度)· 虚线 = 组合(标 role)· 线粗 ∝ 权重①神圣的;圣洁的(奉于神明、不可亵渎的)
例She lived a holy life.
②原生字,单素不可再分;源自古英语 hālig,原始日耳曼 *hailaga-(古诺斯 heilagr、德 heilig),印欧 *kailo-「完好」,原义「须保全完好、不可触犯的」,与 whole、health 同族;皈依基督教后借以译拉丁 sanctus——『神圣的』为本
论据
衍生
组合
来源存疑
论据 = 节点内「论据」按钮,点击显示理据 · 名 = 名义(造词说明已写在新义位,按钮置灰)
「属性通道」= 维度——按属性通道聚类,看哪些义项同经某一维度而来。
二
义项明细与溯源
本源义项在字头 · 本节列全部 0 个衍生义项四
组件构成
一词成字——本词没有可拆的构词成分,自己就是部件。
五
借名来源清单
本词无借名义项——holy 的义项全部生长在语义通道上。
六