③
使沮丧，使消沉
域映射 动词- 衍生维度
- —
- 语义域
- 情感域
- 来源义项
- 本义
理据由「向下压」投射到心绪——精神受压而消沉低落，成「使沮丧」。
例句
The bad news depressed him.这坏消息使他很沮丧；承本义「压」——心神被压得低沉（域映射·运动域→心理域）。She felt depressed all day.她整天情绪低落；同此——心绪下沉。
溯源路径本义 → 义项3
字之宇宙›depress
depress
/dɪˈpres/
本源义项
本义
名义
派生字：press（词根「压」）＋ de-（前缀「向下」）——源自古法语 depresser、拉丁 deprimere＝de-〔down〕＋ premere「to press 压」——本义「press down」〔往下压〕
五行指纹
最盛 · 木
一
衍生之树
实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重①压下，按下（物理上使降低）
例Depress the brake pedal gently.
②派生字：press（词根「压」）＋ de-（前缀「向下」）——源自古法语 depresser、拉丁 deprimere＝de-〔down〕＋ premere「to press 压」——本义「press down」〔往下压〕
③使沮丧，使消沉
例The bad news depressed him.
④压低，降低（价格、贸易等）；使萧条
例High interest rates depressed the market.
press组合 · 词根
de组合 · 前缀
论据
衍生
组合
来源存疑
论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
本义
压下，按下（物理上使降低）
义项3
使沮丧，使消沉
域映射
溯源路径 · 本义 → 义项3
本义
压下，按下（物理上使降低）
义项4
压低，降低（价格、贸易等）；使萧…
域映射
溯源路径 · 本义 → 义项4
undefined
同经此维度
「属性通道」= 维度——按属性通道聚类，看哪些义项同经某一维度而来。
二
义项明细与溯源
本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
④
压低，降低（价格、贸易等）；使萧条
域映射 动词- 衍生维度
- —
- 语义域
- 财货域
- 来源义项
- 本义
理据由「向下压」投射到经济——物价、需求受抑而降，成「压低、萧条」。
例句
High interest rates depressed the market.高利率使市场萧条；承本义「压」——经济整体受压下行（域映射·运动域→商业域）。
溯源路径本义 → 义项4
四
组件构成
组合是字词间的合成机制，不计入四范式五
借名来源清单
本词无借名义项——depress 的义项全部生长在语义通道上。
六