语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›belt
belt
/belt/
本源义项
本义
腰带；皮带（束腰或系物的带） 名词 语义域 · 物质域 · matter
名义
原生字，不可再分；源自古英语 belt「belt, girdle」，出自原始日耳曼语 *baltjaz，为日耳曼语对拉丁语 balteus「腰带、剑带」（据瓦罗为伊特鲁里亚语词）的早期借词
五行指纹
金木水火土
最盛 · 火
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相似 · 形状相关 · 功能
①腰带；皮带（束腰或系物的带）
例Fasten your seat belt.
②原生字，不可再分；源自古英语 belt「belt, girdle」，出自原始日耳曼语 *baltjaz，为日耳曼语对拉丁语 balteus「腰带、剑带」（据瓦罗为伊特鲁里亚语词）的早期借词
③地带；区域（呈带状环绕的地区）
例The Corn Belt is famous for its grain.
④传送带；传动带（机械上传动的带状件）
例The luggage moves along the conveyor belt.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 2 个衍生义项
③

地带；区域（呈带状环绕的地区）

相似 名词
衍生维度
形状
语义域
元始域
来源义项
本义

理据由「束腰的带」取「带状环绕」之形，推及地理上的带状区域——broad stripe encircling something（1660s），如小麦带、工业带。

例句
The Corn Belt is famous for its grain.玉米带以出产谷物闻名；相似·形状——取「带」的带状环绕之形，指地理上呈带的区域。Much of the city's industry lies in the industrial belt.这座城市的大部分工业位于工业带；同此引申，功能集聚的带状地区。
溯源路径本义 → 义项3
④

传送带；传动带（机械上传动的带状件）

相关 名词
衍生维度
功能
语义域
物质域
来源义项
本义

理据由「束带」的带形物转指机械上同具带形的传动件——mechanical sense 1795，取其带形与传递功能。

例句
The luggage moves along the conveyor belt.行李在传送带上移动；相关·功能——同具带形，转为机械传动的带状件。The fan belt drives the cooling fan.风扇皮带带动冷却风扇；同此——带形构件传递动力。
溯源路径本义 → 义项4
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——belt 的义项全部生长在语义通道上。