③
活跃的,充满生气的;仍在继续、依然存在的
相似 形容词理据由「有生命力」投射到状态的活跃——事物生机勃勃、方兴未艾(the tradition is still alive),由生物域的存活借喻到状况的在场。
例句
The city comes alive at night.这座城市夜晚活跃起来;alive——充满生气(相似·动静)。The old tradition is still alive today.这古老传统至今仍存;同此——依然存在、未消亡。
溯源路径本义 → 义项3