语言认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›glance
glance
/ɡlɑːns/
本源义项
本义
擦掠而过；（刃、光等）斜擦、擦击（strike obliquely without full impact） 动词 语义域 · 元始域 · item
名义
原生字，不可再分：源自古法语 glacier「to slip 滑、溜走」，经诺斯化形式 gläcen/glycen（c. 1300「擦击」）入英语，glacier 出于 glace「冰」；目光义（一瞥）1580s，受到中古英语 glenten「斜视」影响而加 -n-。判原生字，不设 components
五行指纹
金木水火土
最盛 · 土
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
域映射相关 · 对象域映射
①擦掠而过；（刃、光等）斜擦、擦击（strike obliquely without full impact）
例The stone glanced off the wall and fell into the ditch.
②原生字，不可再分：源自古法语 glacier「to slip 滑、溜走」，经诺斯化形式 gläcen/glycen（c. 1300「擦击」）入英语，glacier 出于 glace「冰」；目光义（一瞥）1580s，受到中古英语 glenten「斜视」影响而加 -n-。判原生字，不设 components
③扫视，瞥一眼；匆匆一看（look quickly）
例She glanced at the clock on the wall.
④一瞥，一眼；一眼看到的目光（a quick look，名词）
例He took a quick glance at the notice.
⑤闪光，闪亮（光反射掠过）
例Sunlight glanced off the smooth surface of the lake.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本源义项在字头 · 本节列全部 3 个衍生义项
③

扫视，瞥一眼；匆匆一看（look quickly）

域映射 动词
衍生维度
—
语义域
感知域
来源义项
本义

理据由物「擦掠而过」的迅捷投射到目光——视线如物般快速掠过、不停留，即「一瞥」。

例句
She glanced at the clock on the wall.她瞥了一眼墙上的钟；承本义——目光如擦掠般迅速掠过（域映射·运动域→感知域）。
溯源路径本义 → 义项3
④

一瞥，一眼；一眼看到的目光（a quick look，名词）

相关 名词
衍生维度
对象
语义域
感知域
来源义项
本义

理据由动词「一瞥」名化——把那迅捷的一看实体化为「一眼」的名词（at a glance 一目了然）。

例句
He took a quick glance at the notice.他朝告示匆匆看了两眼；承本义——名词化的迅捷一看（相关·对象）。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

闪光，闪亮（光反射掠过）

域映射 动词
衍生维度
—
语义域
感知域
来源义项
本义

理据由物「擦掠」扩向光线——光在平滑表面擦掠而过遂生反光，即「闪亮」；古义（glancing 辉矿、反光）承此。

例句
Sunlight glanced off the smooth surface of the lake.阳光在平静的湖面上闪闪反光；承本义——光擦掠湖面而生闪光（域映射·运动域→感知域）。
溯源路径本义 → 义项5
四

组件构成

一词成字——本词没有可拆的构词成分，自己就是部件。
五

借名来源清单

本词无借名义项——glance 的义项全部生长在语义通道上。