③
佛陀,佛教
借名 名词- 衍生维度
- 读音文化世界
- 语义域
- 言语域speech
- 来源义项
- 名义
理据「佛」为 Buddha 之音译,借音表佛陀、佛教。
例词佛陀佛教佛经
相关词佛陀佛教佛经
溯源路径名义 → 义项3
从人,弗声。「人」定其义类为人的观感;「弗」仅记其音,不兼义。本义即所见不审,指看不清楚。
理据「佛」为 Buddha 之音译,借音表佛陀、佛教。
理据由「看不清」义沿状态维,转指依稀、仿佛。
| 义项 | 语义 | 借什么 | 语义域 | 来源 | 理据 |
|---|---|---|---|---|---|
| ③ | 佛陀,佛教 | 读音 | 言语域 | 名义 | 「佛」为 Buddha 之音译,借音表佛陀、佛教。 |